استمارة G n°50 ter: التصريح الثلاثي للخاضعين للضريبة الجزافية الوحيدة

استمارة G n°50 ter هي التصريح الثلاثي للمكلفين الخاضعين للضريبة الجزافية الوحيدة. وتستعمل للتصريح بالضريبة على الدخل الإجمالي المقتطعة من أجور عمالك ودفعها. وتودع مع الدفع خلال العشرين يوما الأولى من الشهر الذي يلي كل ثلاثي مدني: في أجل أقصاه 20 أفريل و20 جويلية و20 أكتوبر و20 جانفي.

تم التحقق من المحتوى في

باختصار

الهيئة
المديرية العامة للضرائب
المعنيون
الخاضعون للضريبة الجزافية الوحيدة الذين يقتطعون الضريبة من الأجور
الوتيرة
ثلاثية (كل ثلاثة أشهر)
الآجال
20 أفريل، 20 جويلية، 20 أكتوبر، 20 جانفي
المحتوى
الضريبة على الدخل الإجمالي المقتطعة من المصدر على أجور الثلاثي
مكان الإيداع
المركز الجواري للضرائب أو مفتشية الضرائب لمكان النشاط
المحتويات

ما فائدة هذه الاستمارة

تغطي الضريبة الجزافية الوحيدة ضريبة صاحب النشاط على نشاطه. أما الضريبة على دخل أجرائه فهي ضريبة أخرى، يقتطعها المستخدم من كل أجر ويجب عليه دفعها إلى الخزينة. واستمارة G n°50 ter هي مطبوعة هذا الدفع بالنسبة للخاضعين للضريبة الجزافية الوحيدة: تصريح واحد كل ثلاثة أشهر، في حين تستعمل المؤسسات الخاضعة للنظام الحقيقي استمارة G n°50 كل شهر.

أما الضريبة الجزافية الوحيدة نفسها فيُصرح بها في استمارة G n°12 (تقديري، في جوان) واستمارة G n°12 bis (نهائي، في جانفي). فالخاضع لهذه الضريبة الذي يشغل عمالا يتابع إذن ثلاث مطبوعات في السنة.

المطبوعةالموضوعالأجل
G n°12الضريبة التقديرية للسنة30 جوان
G n°12 bisالضريبة النهائية للسنة المنقضية20 جانفي
G n°50 terالضريبة المقتطعة من أجور الثلاثييوم 20 من الشهر الذي يلي الثلاثي
تصريحات الخاضع للضريبة الجزافية الوحيدة الذي يشغل أجراء

من يجب عليه إيداعها

المكلفون الخاضعون لنظام الضريبة الجزافية الوحيدة الذين اقتطعوا الضريبة على الدخل الإجمالي من أجور خلال الثلاثي: التجار أو الحرفيون أو مقدمو الخدمات الخاضعون لهذه الضريبة الذين يشغلون عمالا.

لا تستعملها المؤسسات الخاضعة للنظام الحقيقي، فهي تصرح بالضريبة المقتطعة كل شهر في استمارة G n°50. وإذا انتقلت من الضريبة الجزافية الوحيدة إلى النظام الحقيقي، تنتقل أيضا من استمارة G n°50 ter إلى استمارة G n°50.

تشغيل أجير يقتضي أيضا انتسابك بصفتك مستخدما إلى الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية للعمال الأجراء ودفع الاشتراكات الاجتماعية. وهو إجراء مستقل لا يمر عبر استمارة G n°50 ter.

الوثائق المرفقة

عدد الوثائق: 50 / 5

نموذج معبأ

مثال افتراضي: نجار خاضع للضريبة الجزافية الوحيدة يشغل أجيرين ويحضر استمارة G n°50 ter للثلاثي الثالث من 2026. الخانات مبسطة والمبالغ للتوضيح.

بيانات وهمية للتوضيح

G n°50 ter

G n°50 ter
الفترة
الثلاثي الثالث 2026 (جويلية، أوت، سبتمبر)
اللقب والاسم
اللقب الاسم (مثال)
رقم التعريف الجبائي ورقم المادة
المدونان في شهادة رقم التعريف الجبائي وشهادة الوجود
النشاط
نجارة (مثال)
عدد الأجراء
2
الأجور الخاضعة للضريبة خلال الثلاثي
270 000 دج
أجيران، ثلاثة أشهر من الأجور.
الضريبة المقتطعة في جويلية
6 700 دج
الضريبة المقتطعة في أوت
6 700 دج
الضريبة المقتطعة في سبتمبر
6 700 دج
المجموع الواجب دفعه
20 100 دج
مجموع الاقتطاعات المحسوبة على كل أجر حسب جدول الضريبة على الدخل الإجمالي.
آخر أجل
20 أكتوبر 2026
المكان والتاريخ والتوقيع
الجزائر، في 14/10/2026

مبالغ الضريبة أعلاه للتوضيح فقط. ويحسب كل اقتطاع على أجر الشهر حسب الجدول الساري المفعول.

ملؤها خطوة بخطوة

  1. 1

    اجمع اقتطاعات الثلاثي

    استخرج أجور الأشهر الثلاثة للثلاثي ودوّن الضريبة المقتطعة من كل منها.

  2. 2

    تحقق من كل اقتطاع

    يجب أن يطابق كل مبلغ جدول الضريبة على الدخل الإجمالي المطبق على الأجر الخاضع للشهر، فأي خطأ في الأجور ينتقل إلى التصريح.

  3. 3

    املأ بيانات التعريف

    الاسم، ورقم التعريف الجبائي، ورقم المادة الضريبية، والنشاط، وعنوان مكان النشاط، والثلاثي المعني.

  4. 4

    انقل المبالغ

    الأجور والضريبة المقتطعة شهرا بشهر أو إجماليا حسب عرض المطبوعة، ثم المجموع الواجب دفعه.

  5. 5

    أرّخ ووقّع

    المكان والتاريخ وتوقيع المكلف، وانسخ الاستمارة قبل الإيداع.

  6. 6

    أودع وادفع قبل يوم 20

    لدى المركز الجواري أو المفتشية مع الدفع. وفي جانفي، أودع معها استمارتك G n°12 bis.

  7. 7

    رتّب وثائقك

    احتفظ بوصل الدفع مع كشوف رواتب الثلاثي، فهي تبرر المبالغ في حالة المراقبة.

أين تودع

لدى مصلحة الضرائب التي تسير ملف ضريبتك الجزافية الوحيدة: المركز الجواري للضرائب أو مفتشية الضرائب التي يتبعها مكان نشاطك. ويرافق الدفع الإيداع.

عن بعد: توفر المديرية العامة للضرائب التصريح والدفع عبر بوابة جباية تيك (Jibaya'tic) للمكلفين الذين يرتبط ملفهم بها. اسأل مركزك الجواري إن كان ذلك ينطبق عليك.

لا تملأ Neuron إلا استمارات إنشاء المؤسسات، ولا تقوم بالمحاسبة ولا بالتصريحات الدورية: هذا الدليل مجاني ويكفيك لإنجاز الإجراء بنفسك. أما مسك المحاسبة والتصريحات المتابعة فتوجه بشأنها إلى محاسب.

طريقتان للتقدم

يكفيك هذا الدليل لإنجاز الإجراء بنفسك. لا تقوم Neuron بالمحاسبة ولا بالتصريحات الدورية، لكن يمكننا توطين مقر شركتك.

  1. 1أنجزه بنفسي

    الدليل المجاني

    كل ما تحتاجه موجود في هذه الصفحة: الوثائق والآجال ونموذج معبأ.

  2. 2عنوان لمقر شركتك

    التوطين في دالي إبراهيم

    مقرك الاجتماعي في الجزائر العاصمة، بعقد موثق لمدة سنة أو سنتين واستلام بريدك.

    6 000 دج/ شهريًا

    وطّن شركتي

الآجال والمواعيد

يتم الدفع خلال العشرين يوما الأولى من الشهر الذي يلي الثلاثي المدني الذي تمت فيه الاقتطاعات.

الثلاثيالأشهر المعنيةآخر أجل
الثلاثي الأولجانفي، فيفري، مارس20 أفريل
الثلاثي الثانيأفريل، ماي، جوان20 جويلية
الثلاثي الثالثجويلية، أوت، سبتمبر20 أكتوبر
الثلاثي الرابعأكتوبر، نوفمبر، ديسمبر20 جانفي من السنة الموالية
رزنامة استمارة G n°50 ter

أخطاء شائعة

  • استعمال استمارة G n°50 الشهرية مع الخضوع للضريبة الجزافية الوحيدة.
  • تفويت أجل جانفي الذي يتزامن مع أجل استمارة G n°12 bis.
  • إغفال أجور شهر من مجموع الثلاثي.
  • نسيان اقتطاع الضريبة من أجر ما: يبقى المبلغ واجب الدفع.
  • الخلط بين ضريبة الأجراء واشتراكات الضمان الاجتماعي التي يُصرح بها في جهة أخرى.
  • عدم الاحتفاظ بكشوف الرواتب التي تبرر المبالغ.

أسئلة شائعة

هل توجد استمارة G n°50 ter فعلا؟ الحديث يدور غالبا حول G n°50.

نعم. إنها المطبوعة الثلاثية للخاضعين للضريبة الجزافية الوحيدة، وتذكرها المديرية العامة للضرائب في بياناتها إلى جانب G n°50 وG n°12 bis. أما استمارة G n°50 الشهرية فتخص المؤسسات الخاضعة للنظام الحقيقي.

أنا خاضع للضريبة الجزافية الوحيدة وليس لدي أجراء: هل أودع؟

ليست عليك ضريبة على الأجور لدفعها. اسأل مركزك الجواري إن كان ينتظر منك إيداعا بعبارة «لا شيء» بالنسبة لملفك.

ما هي آخر الآجال؟

في أجل أقصاه 20 أفريل و20 جويلية و20 أكتوبر و20 جانفي، بالنسبة للثلاثي الذي انتهى للتو.

هل تمر اشتراكات الضمان الاجتماعي عبر استمارة G n°50 ter؟

لا. يُصرح بالاشتراكات الاجتماعية للأجراء وتُدفع لدى الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية للعمال الأجراء. ولا تخص استمارة G n°50 ter سوى الضريبة المقتطعة من الأجور.

هل يمكنني الإيداع والدفع عن بعد؟

نعم إذا كان ملفك مرتبطا ببوابة جباية تيك التابعة للمديرية العامة للضرائب. وإلا فالإيداع والدفع يتمان لدى شباك المركز الجواري أو المفتشية.

ماذا يحدث إذا انتقلت إلى النظام الحقيقي؟

تخرج من الوتيرة الثلاثية، ويصبح التصريح بالضريبة المقتطعة من الأجور شهريا في استمارة G n°50 مع ضرائبك الأخرى. وتبلغك مفتشيتك بالشهر الذي يبدأ منه ذلك.

هل يمكن أن تملأ Neuron استمارتي G n°50 ter؟

لا. لا تملأ Neuron إلا استمارات إنشاء المؤسسات، ولا تقوم بالمحاسبة ولا بالتصريحات الدورية: هذا الدليل مجاني ويكفيك لإنجاز الإجراء بنفسك. أما مسك المحاسبة والتصريحات المتابعة فتوجه بشأنها إلى محاسب.

المصادر الرسمية (5)

  1. [1]المديرية العامة للضرائب: تمديد آجال اكتتاب التصريحات G n°50 وG n°50 ter وG n°12 bis
  2. [2]المديرية العامة للضرائب: نظام الضريبة الجزافية الوحيدة
  3. [3]المديرية العامة للضرائب: استمارات التصريح (Série G n°50 ter)
  4. [4]المديرية العامة للضرائب: الضريبة على الدخل الإجمالي على المرتبات والأجور
  5. [5]قانون المالية لسنة 2020 (المادة 282 مكرر)

كتبه وراجعه فريق Neuron Cowork، دالي إبراهيم. تم التحقق في . سياستنا التحريرية

هذه معلومات عامة تم التحقق منها في التاريخ المذكور. النصوص تتغير، وعند الشك يبقى النص الرسمي المذكور هو المرجع.

أرسل هذه الصفحة عبر واتساب(لنفسك أو لشريكك)

اقرأ أيضًا

نتحدث عبر واتساب؟

اشرح وضعيتك في بضعة أسطر. نرد من الأحد إلى الخميس، من 9 صباحًا إلى 5 مساءً.